Member Login

Member Login

Username
Password *

The FCCJ Freedom of the Press Awards

The FCCJ Freedom of the Press Awards exist to confer due recognition upon journalists whose work represents the finest in defense of free speech, open society, and democratic accountability, with a particular eye to issues connected with, or touching on the Japanese experience. Prizes are awarded in five categories. Nominations deadline: April 23

FCCJ報道の自由推進賞は、日本での経験に培われた独自の視点から報道の自由と開かれた社会及び民主主義の担保に寄与する優れた業績をあげたジャーナリストに贈られるものです。賞には5つの部門があります。締め切りは2015年4月23日となります。


The Awards(報道賞)

  • Japan Investigative Journalism Awards〔日本調査報道賞〕
    These will be awarded for one or more worthy works done on a Japan-related topic that is first published, broadcast or otherwise transmitted between March 31 the previous year to March 31 the year of the award. The work can be a single story or series, and can be authored, written or produced by a journalist based within or outside Japan. The work should be about something the authorities or parties involved did not want known to the public and was brought to light due to diligent work. Awarded annually.
    この賞は、前年3月31日から表彰年同日までの間に初めて出版・放送その他の形で伝えられた、日本に関わる主題を扱う価値ある作品に贈られます。作品の形態は単発・シリーズを問いませんが、日本内外を拠点とするジャーナリストによる著作に限ります。当局及び関係する団体が公表を望まないことを入念に調査して明るみに出した作品が対象です。

  • Lifetime Achievement Award(報道功労賞)
    Given to a journalist or individual who has dedicated their life to promoting freedom of the press and freedom of speech. Candidates must be based in Japan. Awarded only if a suitable candidate is found.
    報道の自由および言論の自由の促進に貢献したジャーナリストまたは個人に贈られます。候補者は日本で活動していることが条件です。該当者がある場合のみの表彰です。

  • Friend of the Free Press(自由報道の盟友)
    Candidates must be based in Japan and can include lawyers, activists, whistleblowers, those working on a campaign for freedom of press, among others. Awarded annually.
    日本を拠点として報道の自由を促進する運動に取り組む法律家、活動家、告発者などが対象です。年一度の表彰です。

  • Publication of the Year(年間最優秀出版賞)
    Given to a publication or website based in Japan for general excellence in investigative journalism. Awarded annually.
    日本において出版あるいはウェブ上で公開された優れた調査報道に贈られます。年一度の表彰です。

  • Fallen Hero(他界の英雄)
    Awarded to a journalist killed in action. Candidates based within or outside Japan are eligible. Awarded only if suitable candidate is found.
    殉職した[活動中に命を落とした]ジャーナリストに贈られます。候補者の活動拠点は日本の内外を問いません。該当者がある場合のみの表彰です。

 

Eligibility for Nominators(推薦者の資格)
Anyone who belongs to one of the organizations listed below, or who works for a recognized media organization in Japan can make a nomination. Journalists may nominate their own work.
下記の組織に所属する方、および日本の定評ある報道機関で働く方はどなたでも推薦者になることができます。また、ジャーナリストは自薦も可能です。

  • Foreign Correspondents’ Club of Japan(外国特派員協会)
  • Japan National Press Club(日本記者クラブ)

  • The Japan Newspaper Publishers & Editors Association(日本新聞協会)

  • Free Press Association of Japan(日本自由報道協会)

  • Japan Commercial Broadcasters Association(日本民間放送連盟)

  • Japan Magazine Publishers Association(雑誌協会)
  • AAJA (Asian American Journalists Association)

  • Japan PEN Club(日本ペンクラブ)

  • Internet News Association of Japan(日本インターネット報道協会)

  • Other(その他)/ Other submissions' acceptance to be decided by the committee

 

お問い合わせは当協会のウェブページをご覧下さい。

 

Go to top