(Japanese translation follows English, 日本語訳は英文の後に続きます。)

March 25 (Tuesday) Wine Tasting
Session Two 6:55pm

This wine tasting will be held on one day only, please reserve early to ensure your tickets.

The March 25 Wine Tasting, held in cooperation with Sommelier Co., Ltd., will feature wines from eleven countries, including USA, Australia, New Zealand and Spain but with a focus on France and Italy. To tantalize your taste buds, here is a sneak preview of a few of the exceptional wines that will be offered:

  • France La Croix des Aubrais (6,300 yen): From the greatest terroirs of Pauillac, La Croix des Aubrais comes from vines that are over 30 years old.
  • Italy Vite Colte Spezie Barbaresco Riserva (8,000 yen): Wine magazines from around the world have all given it high marks.
  • California, U.S.A. Lapis Luna Chardonnay (3,500 yen): This is a very fruity, full-bodied, barrel-aged Chardonnay.

We look forward to seeing you at this event, which in addition to the fabulous selection of vino, will also feature a variety of outstanding cheeses to complement the tasting sessions. Wine and cheese will be available for purchase direct from the vendors as usual, wine by credit card only (Master & VISA) and cheese and other snacks by cash only.

There will be two sessions on each day, 5:30pm to 6:35pm, and 6:55pm to 8:00pm. The price for each session is 2,200 yen per person, including tax.
Advance reservations are highly recommended, at the Front Desk, by phone at 03-3211-3161, or online event page18:55-.
Cancellations less than 48 hours in advance will be charged in full.

FCCJ Management

3月25日（火）のワイン試飲販売会
第2部 午後6時55分より

今回のワインテイスティングは1日限りの開催となりますので、お早めに御予約ください。

3月25日のWine Tastingは、株式会社ソムリエの協力でフランス、イタリアワインを中心としてアメリカ、オーストラリア、ニュージーランド、スペインなど11か国のワインを御用意いたします。

【フランス】 ラ・クロワ・デ・ゾブレ（6,300 円）は、ポイヤックの偉大なテロワールから生まれるラ・クロワ・デ・オーブレは、樹齢30年以上のブドウから造られているワインです。
【イタリア】 バルバレスコ・リゼルヴァ・スペツィエ（8,000 円）は、世界中のワイン専門誌がこぞって高い評価を与えているバルバレスコです。
【アメリカ・カリフォルニア】 ラピス・ルナ シャルドネ（3,500 円）は、フルーティーでコクのあるカリフォルニアらしいシャルドネです。

この他にも素晴らしいワインを取り揃えましたので皆様のお参加をお待ちしております。事前の御予約をお願いいたします。

ワイン販売方法はクレジットカード(Master ＆VISAカード)でのお支払いのみとなります。
チーズとその他の食材に関しましては、当日の販売は現金のみの取り扱いとさせていただきます。
価格: ワインテイスティング 2,200 円 (消費税込み)

午後5時30分-6時35分、午後6時55分-8時00分までの2部制となりますので、御予約の際にお時間を御指定ください。
フロントデスク 03-3211-3161 またはオンラインイベントページ18:55- にて御予約を承ります。

*空き状況によりましては予約時間の御変更は承り兼ねます。
48時間以内のキャンセルは、全額御請求となりますので御了承下さい。

FCCJ マネージメント