FCCJ Photo Exhibition
Dear Maui: 12 Stories from Maui
August 1 - Friday, August 30
Join our talk show and hula dance on August 3 from 19:00
For the month of August, the FCCJ exhibition committee remembers last year’s destructive fires that affected large areas near Maui in Hawaii and welcomes several photographers who have shot telling images of Maui over the years. On August 8, 2023, a wildfire in western Maui devastated the port city of Lahaina, once the capital of the Kingdom of Hawaii. Maui, an island of resorts, is losing its old landscape at an alarming rate with the abnormal weather exacerbating the situation.
Reception / Talk Show with photographers, plus hula and messages from Maui
Date and time: August 3, 2024 (Sat) 19:00-21:00 (doors open at 18:30)
Talk Show guests: Junji Takasago, Hideaki Sato, Sumio Kondo, Eiichi Imai, Sachiko Nagata, Yuichi Noguchi, and others including Matty Schweitzer will display photos.
Please book at the front desk or front@fccj.or.jp
Fee: 1,000 yen (with 1 drink).
The book ‘Dear Maui’ will be available for purchase at the venue. All profits from the sale of this book will go to support Maui's recovery.
© Junji Takasago
Against this backdrop, 12 photographers and writers who care about the island volunteered to contribute their stories of Maui to create a book in the hope that people will never forget what happened in Maui that day. Using funds generated through crowdfunding, the book, "Dear Maui: 12 Stories of Maui" (Little Gift Books) was completed on February 8, six months after the fire.
This August, one year after the West Maui Fire, we are pleased to present an exhibition of photographs from this book along with an expanded collection. We hope you will enjoy the images of Maui as seen through the lenses of these well-known photographers.
Peter Lyon (Exhibition Chair)
FCCJ Photo Exhibition
Dear Maui マウイを巡る12の物語
2024年8月の展示会: 8月1日- 8月30日
*8月3日に特別トークショーが開催されますので、ぜひご参加ください。
Reception / Talk Show:
日時: 8月3日 (土) 19:00-21:00 (18:30受付)
写真家たちを囲んでのトークセッション、フラダンスの披露、マウイからのメッセージなどを予定しております。
参加予定メンバー：高砂淳二、佐藤秀明、近藤純夫、今井栄一、永田さちこ、野口祐一他
料金：1,000円（１ドリンク付き）
御予約は front@fccj.or.jp へ どなたでもお気軽に御参加下さい。
書籍「Dear Maui」は、会場でお求めいただけます。（本書の販売利益はすべてマウイの復興支援に当てられます。）
© Junji Takasago
2023年8月8日、ハワイ・マウイ島西部の山火事で、かつてハワイ王国の首都だった港町ラハイナが壊滅的な被害を受けました。リゾートの島でもあるマウイ島はものすごいスピードで昔ながらの風景が失われています。それに昨今の異常気象が追い討ちをかけている状況です。
だからこそ「あの日のマウイ」を忘れないでほしいとの思いで、この島に思いを寄せる写真家や作家ら12名が立ち上がり、それぞれのマウイの物語をボランティアで寄稿。クラウドファンディングで制作費を募り、火事から半年後の2月8日に1冊の本『Dear Maui マウイを巡る12の物語』（リトルギフトブックス）が完成しました。12名の著者が、今この時、伝えておきたいマウイの記憶です。
マウイ島西部火災から１年となるこの8月、本書未収録の作品を加えた写真展を開催いたします。写真家たちが時代もテーマもそれぞれに見つめてきたマウイの姿をぜひお楽しみ下さい。
Peter Lyon (Exhibition Chair)