Invitation by the Japan Sake and Shochu Makers Association:  
Sake Industry Trends News & Sake Tasting

18:30-21:00 Tuesday, March 7, 2023

Attention FCCJ Regular members and Professional Associates members, FCCJ regular members have been invited by the JAPAN SAKE AND SHOCHU MAKERS ASSOCIATION to a special event to get Japan Sake industry news and a chance to taste 50 kinds of sake.

Venue: The Foreign Correspondents’ Club of Japan
Date & Time: Tuesday, 7 March 6:30 pm to 9:00pm

Participation fee: Free
    
The sake industry is currently undergoing significant change. In Japan, while sake consumption is gradually declining, cutting-edge makers and historic breweries are increasing their presence in agriculture, culture and tourism.
Also, although some regions have been affected by the COVID infection overseas, overall sake exports are increasing. Since sake is along with not only Japanese food but various kinds of cuisines, sommeliers worldwide pay attention to it.
However, due to the lack of continuous dispatch information in foreign languages and unified information sources, correct information is not widely available.
To solve this problem, we will provide a limited opportunity for the correspondents to share accurate and up-to-date information about the sake industry, especially as it relates to overseas markets and to convey the charm of sake.

Please reserve in advance so we may make the appropriate preparations
by telephone 03 3211-3161 or via online https://www.fccj.or.jp .

The Entertainment Committee

----------------------------------------------------------

日本酒造組合中央会による御招待のお知らせ:
最新の日本の酒のトレンド情報と共に日本酒を楽しむ会

18:30-21:00 Tuesday, March 7, 2023

FCCJレギュラーメンバー、プロフェショナルアソシエイトメンバーの皆様
日本酒造組合中央会のご協力を得て、日本酒を楽しむ会を開催いたします。

場所: 日本外国特派員協会(FCCJ)
日時: 3月7日 (火) 18:30-21:00

現在、日本酒業界は大きな変革期を迎えています。日本では、日本酒の消費量が徐々に減少する一方で、農業や文化、観光の分野で、最先端のメーカーや歴史ある酒蔵が存在感を増してきています。

また、海外ではCOVID感染の影響を受けている地域もありますが、全体として日本酒の輸出量は増加しており日本酒は和食だけでなく様々な料理と一緒に飲まれるため、世界中のソムリエが注目している状況にあります。

しかしながら外国語での継続的な情報発信や情報源の統一がなされていないため、正しい情報が広く行き渡っていないのが現状です。
そこに注目をしてイベントをとりおこなう事にいたしました。

参加費 無料
日本酒の試飲とシンガポール、チュニジア、ポルトガルの大使館より簡単なフードのご提供があります。

電話もしくはオンラインでの御予約をお待ちしておおります。
03 3211-3161 or https://www.fccj.or.jp.

エンターテイメント委員会