(Japanese translation follows English, 日本語訳は英文の後に続きます。)
January 29 (Wednesday) Wine Tasting
Session One 5:30pm
Session Two 6:55pm

This wine tasting will be held on one day only, please reserve early to ensure your tickets.

The January 29 Wine Tasting, held in cooperation with JALUX Inc., will feature wines from six countries, including Australia, New Zealand and Chile but with a focus on France and USA. To tantalize your taste buds, here is a sneak preview of a few of the exceptional wines that will be offered:

  • France: Domaine Alain Burguet Bourgogne Rouge Le Pince Vin 2019 (5,800 yen): Made from three parcels of grapes in the village of Jouvret, with an average age of 45 years, the tannins are very soft and the wine is rich in red berry fruit.
  • USA California Clos du Val Napa Valley Cabernet Sauvignon 2021 (7,400 yen): Aged for 20 months in small French oak barrels (60% new), this world quality Cabernet is balanced, elegant and complex.
  • New Zealand Clos Henri Waimaunga Sauvignon Blanc 2022 (3,950 yen): This Sauvignon Blanc is made by Henri Bourgeois, one of Sancerre's leading winemakers, in Marlborough, southeast of New Zealand.

We look forward to seeing you at this event, which in addition to the fabulous selection of vino, will also feature a variety of outstanding cheeses to complement the tasting sessions. Wine and cheese will be available for purchase direct from the vendors as usual, wine by credit card only (Master & VISA) and cheese and other snacks by cash only.

There will be two sessions on each day, 5:30pm to 6:35pm, and 6:55pm to 8:00pm. The price for each session is 2,200 yen per person, including tax.
Advance reservations are highly recommended, at the Front Desk, by phone at 03-3211-3161, or online at https://www.fccj.or.jp.
Cancellations less than 48 hours in advance will be charged in full.

FCCJ Management

1月 29日（水）のワイン試飲販売会
第1部 午後5時30分より
第2部 午後6時55分より

今回のワインテイスティングは1日限りの開催となりますので、お早め御予約ください。

1月29日のWine Tastingは、株式会社ジャルックスの協力でフランス、アメリカワインを中心としてオーストラリア、ニュージーランド、アルゼンチンそしてチリの6か国のワインを御用意いたします。

【フランス】 ドメーヌ アラン ビュルゲ ブルゴーニュ ルージュ レ パンス ヴァン2019 （5,800 円）は、ジュヴレ村の平均樹齢45年の3つの区画のブドウから造られ、タンニンは非常に柔らかく、赤いベリー系の果実味が豊かな1本です。

【アメリカ　カリフォルニア】 クロ デュ ヴァル ナパヴァレー カベルネ ソーヴィニヨン2021 （7,400 円）は、フレンチオーク小樽（新樽60%）で20ヶ月間熟成されたバランスが良く、エレガントで複雑味がある世界品質のカベルネです。

【ニュージーランド】 クロ アンリ ワイマウンガ ソーヴィニヨン ブラン2022 （3,950 円）は、サンセールを代表する造り手のアンリ・ブルジョワがニュージーランド南東マールボロで手掛けるワイナリーでミネラル感と果実味のバランスが取れたソーヴィニョン・ブランです。

この他にも素晴らしいワインを取り揃えましたので皆様のお参加をお待ちしております。事前の御予約をお願いいたします。

ワイン販売方法はクレジットカード(Master ＆VISAカード)でのお支払いのみとなります。
チーズとその他の食材に関しましては、当日の販売は現金のみの取り扱いとさせていただきます。
価格: ワインテイスティング 2,200円 (消費税込み)

午後5時30分-6時35分、午後6時55分-8時00分までの2部制となりますので、御予約の際にお時間を御指定ください。
フロントデスク 03-3211-3161 またはオンラインhttps://www.fccj.or.jp にて御予約を承ります。

*空き状況によりましては予約時間の御変更は承り兼ねます。
48時間以内のキャンセルは、全額御請求となりますので御了承下さい。

FCCJ マネージメント